Jesi li ikad imala jedan od onih dana kada se osjeæaš kao umorna, stara kurva kojoj æe ispasti maternica van?
Měla jsi někdy jeden z těch dnů, kdy se cítíš jako unavená stará děvka, jejíž děloha se s ní chystá skončit?
Jedan od onih o kojima ne smiješ prièati?
Jednu z těch, o kterých nesmíš mluvit?
To je jedan od onih ludih.
To je jeden z těch šílenejch.
Mislim da ste vi jedan od onih Engleza ljubitelja pustinje.
Myslím, že jste jiný než tihle poušť milující Angličani.
On je jedan od onih o kojima prièate.
Je jedním z těch lidí, o kterých mluvíte?
Bit æe to jedan od onih dana.
Jenom dnes zase jednou bude blázinec.
Ovo je jedan od onih dana.
Jasně, tohle bude jeden z těch dní asi.
Bio je jedan od onih dana.
Je to jeden z těch dnů.
Donesi mi jedan od onih kroasana s lješnjacima.
Přines mi ten mandlovej croissant, co mám rád.
Pa ako ste jedan od onih idiota koji imaju potrebu osjeæati se dobro, bolje idite na masažu stopala.
Takže, jestli jste jedním z těch pitomců, co se potřebují cítit bezstarostně, zajděte si raději na masáž nohou.
To je jedan od onih dana.
Je to jen další z těch dnů.
Jedan od onih farmera verovatno nosi moj rep kao kravatu do sada.
Jeden z těch šílených farmářů teď určitě nosí můj ocas jako kravatu.
Ti si jedan od onih šaljivdžija.
to se ukáže tady na podiu. Uh, nechci šoustat týpka.
Ti si vjerovatno jedan od onih tipova koji se mogu izvuæi iz svega sa spajalicom.
Vy jste určitě jeden z těch chlápků, kteří se dokážou ze všeho dostat pomocí svorky. Kde jste se to naučil?
To je jedan od onih usamljenih bogataša.
Je to jeden z těch osamělých boháčů.
Da, da li je jedan od njih ili je jedan od onih.
Je jedním z nich, nebo jedním z nich?
On je bio jedan od onih s kojima je policija razgovarala te noæi kad su stari Ajra i Moli izrezani.
Byl jedním z těch, které vyslýchali tu noc, kdy podřízli Iru a Molly.
Ili samo još jedan od onih luđaka.
Hlídač:... nebo další z těch zrůd.
Nije da se ne slažem sa osnovnim idejama veganske ideologije, ali... on je bio jedan od onih reformisanih socijalista koji su izgledali seksi dok '60-e nisu počele da blede.
Ne že bych souhlasila s většinou zásad veganské ideologie, ale byl jedním z reformovaných socialistů, kteří vypadali sexy, když 60. léta začala blednout. Učil?
Neæeš postati jedan od onih Božijih ljudi, tata?
Nejsi jeden z těch věřících, že ne tati?
Jer je on jedan od onih ljudi koji misle da sve znaju najbolje.
Protože patří k těm, co si myslí, že ví všechno nejlíp.
Jedan od onih koji nikad ne bi mogli da vrate dug.
Typ kluka, který nikdy nebude schopen vrátit, co dlužil.
Jesi i ti jedan od onih ljudi sa jednom suzom?
Patříš mezi ty lidi s jednou slzičkou?
Znaš li da je njen deèko Finn Collins, jedan od onih sto?
Věděla jsi, že její přítel Finn Collins... byl jedním ze 100?
To je jedan od onih soènijih.
Jeden z těch šťavnatějších. Kde je?
Mislili smo da je on jedan od onih dobrih.
Mysleli jsme si, že je to správnej chlap.
Možda on ipak nije bio jedan od onih dobrih.
Možná to tak úplně správnej chlap nebyl.
Izgleda da sam našla još jedan od onih aparata.
Asi jsem našla další divné zařízení.
U suprotnom, samo bi otišla kuæi i pojela jedan od onih otrovnih sendvièa koje uzimaš iz automata na poslu.
Jinak půjdete domů sníst jeden z těch jedovatých sendvičů z automatů v práci.
Ti si jedan od onih... uzimaš svaèija auta i šalješ ih u SAD.
Takže ty jsi takovejhle týpek. Vezmeš někomu káru a pošleš ji do Států?
zbog toga što je problem hrane jedan od onih koji osobe, a ni nacije ne mogu da reše same.
Protože potraviny jsou problémem, který nemůže vyřešit samotný jednotlivec nebo stát.
Takođe kada na internetu ispunjavate jedan od onih formulara poput adrese, pretpostavljam da znate da možete pritisnuti "Tab" da idete od jednog do drugog polja.
Také když jste na webu, když vyplňujete jeden z těch fomulářů s vaší adresou a tak, předpokládám, že víte, že když stisknete klávesu "Tab", tak přeskočíte do dalšího pole a dalšího a dalšího.
To je jedan od onih kulturnih mitova, kao "Britanci su povučeni".
Je to jeden z těch kulturních mýtů, jako ten, že „Briti jsou odtažití.“
Pol Goldberger je rekao da je Bilbao bio jedan od onih retkih trenutaka kada su kritičari, akademici i opšte javno mnjenje imali potpuno isto mišljenje o zgradi.
Paul Goldberger řekl, že Bilbao bylo jedním z těch vzácných okamžiků, kdy se kritici, akademici a široká veřejnost v názoru na nějakou budovu dokonale shodli.
Pre nekoliko godina, dobio sam jedan od onih spem mejlova.
Před pár lety, mi přišel jeden z těch spamů
Nisam imao pojma da sam ja jedan od onih omraženih vozača koje povremeno viđate da vijugaju kroz saobraćaj, sve to zato što je toliko ugodan za vožnju.
Neměl jsem ani tušení, že jsem byl jeden z těch provokatérů, které někdy v dopravě potkáte, protože to byla tak hladká jízda.
I to je bio jedan od onih slučajeva koji nije mogao da prestane.
A byl to jeden z těch případů, kdy to nepřestávalo.
Sad, one koje pokazuju da ovi programi nisu učinkoviti - mislite da je ovo jedan od onih dosadnih dinamičnih slajdova i da ću da pritisnem svoje dugme i ostatak će da se pojavi, ali ne, to je ceo slajd.
No a tady jsou ty, které říkají, že tyhle programy nefungují - myslíte si, že to je jeden z těch příšerných dynamických slidů, a že zmáčknu knoflík a objeví se to, co teď není vidět, ale ne, tohle je všechno.
Neće videti zemlje koju sa zakletvom obećah ocima njihovim, neće videti ni jedan od onih koji me uvrediše.
Neuzří země té, kterouž jsem s přísahou zaslíbil otcům jejich, aniž jí kdo z těch, kteříž mne popouzeli, uhlédá.
Mojsije i Aron, sveštenici Njegovi, i Samuilo jedan od onih koji prizivaju ime Njegovo, prizivahu Boga, i On ih usliši.
Mojžíš a Aron mezi kněžími jeho, a Samuel mezi vzývajícími jméno jeho; volávali k Hospodinu, a on je vyslýchal.
I gle, jedan od onih što behu sa Isusom mašivši se rukom izvadi nož svoj te udari slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu uho.
A aj, jeden z těch, kteříž byli s Ježíšem, vztáh ruku, vytrhl meč svůj; a udeřiv služebníka nejvyššího kněze, uťal ucho jeho.
A jedan od onih što stajahu onde izvadi nož te udari slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu uho.
Jeden pak z těch, kteříž tu okolo stáli, vytrh meč, udeřil služebníka nejvyššího kněze, a uťal jemu ucho.
I kad On u jedan od onih dana učaše narod u crkvi i propovedaše jevandjelje, dodjoše glavari sveštenički i književnici sa starešinama,
I stalo se v jeden den, když on učil lid v chrámě a kázal evangelium, že přišli k tomu přední kněží a zákoníci s staršími,
0.57765913009644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
This is one of those times. 